Ya, ya sé. Ya conoces Italia y los italianos: has tomado capuchinos italianos en bares italianos codo a codo con italianos vestidos con trajes italianos que gritan en italiano canciones italianas. Mamma mia! Pero apuesto a que hay algunas cosas que no sabes de nosotros…
Lo básico
No todos estamos locos por la moda, ni llevamos gafas de sol a todas horas (noches incluidas), ni somos un híbridos entre Raffaella Carrá y Albano Carrisi, aunque algunos sí creemos que “felicitá é un bicchiere di vino con un panino”. No cantamos “Oh sole mio!” cuando estamos bajo la ducha ni cuando conducimos. Eso sí… conducir conducimos fatal, no hay duda!
No todos somos fontaneros que durante sus horarios de trabajo saltan encima de setas y tortugas salvando princesas, ni tenemos amigos que se llaman Luigi. No nos nutrimos solo de pasta y pizza, no pasamos los días bebiendo café aunque sí: el desayuno es sagrado… sin capuccino y cornetto (cruasán) no somos nadie.
De media hemos visto “El Padrino” unas 12 veces pero nunca hemos dejado cabezas de caballo en las camas de quien nos cae mal. No todos somos morenos, de piel bronceada, ojos profundos y nariz importante, bromistas y felices. También hay rubios, y bastantes. Y tristes.
Ahora que estás listo, vamos al lio!
Los trucos para sobrevivir a Italia (y no cagarla)
Ya que estamos en vereda: el baño público.
Es más probable encontrar unicornios volando entre arcoíris o Berlusconi sin maquillaje que encontrar papel higiénico en un baño público italiano. Así que ya sabes: kleenex en la bolsa por si acaso.
El fútbol.
Para los italianos es más sagrado que el Papa (aunque algunas nonnas no estarán de acuerdo). Los domingos son sagrados, no por la misa, si no por “il Calcio”. Si caminas por la calle con la camiseta del Madrid, del Barca o del Celta no pasa nada: seguramente los italianos te saludarán con alegría, elogiando los goles de tu equipo del cuore y desprendiendo simpatía y amabilidad. Pero si decides andar con la camiseta de la Juventus, del Milan, del Inter o de la Roma… ten cuidao! Si lo haces en la ciudad equivocada será interpretado como un intento de suicido o el deseo de un masoquista de recibir insultos creativos.
Los gritos y los gestos
En Italia somos MUCHOS. Quizás demasiados para el territorio que ocupa Italia. No sé cómo hacemos para ser tantos pero pronto te darás cuenta de una cosa, para que se te escuche, entre tantas voces, tendrás que hacer una cosa: gritar. Y si a tu alrededor todos lo hacen y no consigues hacerte entender no te queda más que entrar en el maravilloso mundo de los gestos: los italianos no hablamos con las manos por gusto, hablamos con las manos por supervivencia! Y después de unos días en Italia lo tendrás que hacer tú también, si no serás prácticamente invisible.
Il marpione
Desde siempre los italianos hemos sido muy creativos, pero mientras en otras épocas la creatividad se aplicaba a las artes… hoy en día se aplica en las calles. Ahí mismo encontrarás el “marpione” desarrollando su deporte favorito: la caza de mujeres. El marpione es el típico italiano que se cree muy machote, vestido con su mejor traje, sin un pelo fuera de sitio, que parece sacado de la última publicidad de “Dolce e Gabbana”.
El mismo que cuando pasa una “bella ragazza” no puede (él lo intenta pero el impulso es más fuerte) resistir la tentación de soltar un “Ciao bellissima, dove hai lasciato le ali? No perché sei un angelo caduto dal cielo” u otras “lindezas italianstyle”. Vamos parecido a los piropos cuando pasas cerca de las obras pero mucho más finos: los jodíos son creativos y más de una caerá en las redes del “dongiovanni” de turno pero por Dios… que no te engañen! Bajo el aurea de hombre caliente, elegante, fashion y romántico se esconde otro individuo. Te lo explico en el próximo punto!
(Hay que decir que con el pasar del tiempo ha surgido otra clase de marpione: el marpione cutre que también parece salido de la tele, sí de una película de horror. Para esto no te hacen faltan consejos: tú mismas escaparás asustada)
Il mammone
Ya lo vas pillando, no? Para un hombre italiano hay un solo amor verdadero: su mamá. Ahora, yo sé que todos los hombres queréis a vuestra madre, pero lo de los italianos es un problemón! Si estás con un italiano y le preparas tu mejor plato te dirá “Mmm amore, é buonissimo, peró mia mamma ci mette piú formaggio/pomodoro/prezzemolo/carne/ prosciutto/zucchero”. Si comienza a encontrarse mal porque tiene un pelín de resfriado y dos décimas de fiebre tendrás que cuidarlo como si estuviera a punto de palmarla, pero aun así no habrá mimo que le haga efecto: llamará a su mamma que con los masajes de vick vaporub en el pecho y su sopita mágica hará un milagro… y devolverá la vida a su piccolo bambino. Forever and ever. Hay hombres no “mammoni” en Italia? Sí los hay. Pero también hay vida extraterrestre, y yo no la vi nunca.
La pasta
No solos comemos pasta, es verdad que comemos mucha porque hay una diferencia entre la pasta del resto del mundo y la pasta de Italia. La nuestra está de muerte! Olvídate de pasta a la bolognesa (que además no existe, se llama pasta al ragú!) y déjate sorprender por los más de 100 tipos de pasta y salsas que tenemos. Luego entenderás porque nos gusta tanto.
La pizza
La pizza italiana, como la pasta, está de muerte. Pero un italiano sabe que la pizza napolitana no solo está de muerte. Está de muerte y resurrección. Y encima es barata. Una margherita cuesta unos 5-7€ y las pizzas más elaboradas unos 8-10€.
Lo demás
cuando escucho a alguien decir que en Italia comemos solo pasta y pizza me hierve la sangre. Quien dice esto no ha estado en Italia, y si ha estado ha comido en sitios turísticos con menús turísticos. La gastronomía italiana es inmensa y exquisita. Cada región tiene sus propias especialidades y el norte de Italia es completamente diferente al sur. Así que puedes estar comiendo estofado de jabalí con polenta en Trentino o cannoli di ricotta en Sicilia, fiorentina a la brasa en Toscana o spaghetti con marisco en Puglia…. Y paro porque estoy salivando y engordando solo de pensarlo. Ah una última cosa: nunca, y digo nunca, pidas una pizza con piña en Italia. Te deportarán y no podrás volver al Belpaese nunca jamás. Y el peperoni es pimiento!!
Cristoforo Colombo
Cuando llegamos a Barcelona y escuchamos salir de la boca de nuestra primera casera que Cristobal Colon era catalán nos miramos y pensamos que estaba loca. LOCA. Cuando lo escuchamos otra vez y otra vez nos comenzamos a mosquear… la gente de verdad se cree que era catalán? Para el que ande todavía despistado se lo aclaramos… era genovés. Punto. En Italia no se te ocurra ni siquiera plantear que Cristoforo era Cristobal. Ya nos robaron la Gioconda. No nos quites a nuestro Colombo nacional!
La norma
Nuestra máxima convicción es “hecha la ley hecha la trampa” y así nos van las cosas. Somos el país de la mafia, que a diferencia del papel higiénico en el baño, si está presente, de Berlusconi (todos lo odian, nadie le vota (¿) pero ahí sigue desde los siglos de los siglos), de la burocracia interminable e inútil, de la Ferrari (se nota ya que todos creemos tener un ferrari bajo la carcasa de nuestra Fiat de toda la vida… y lo demostramos conduciendo como locos y asustando los peatones de todo el país). Pero ojo: nos encanta despotricar sobre nuestro país, pero si escuchamos a alguien hablando mal de nuestra querida Italia estamos listos a exterminarlo con una mirada. Rober lo sabe. (Y lo contrario también pasa. Lo sé!)
En definitiva
sí, somos un país de pandereta, pero aun así estamos orgullosos de nuestra historia, de nuestros monumentos, de tener Venecia y Roma, de nuestras mamma e papá, de Valentinos Rossi, porque Marquez pisa fuerte, pero Vale es Vale. Y Lady Gaga está bien, pero preferimos llamarla Lady Germanotta, y mejor si nos ponen una canción de Raffaella Carrá porque en Italia para hacer bien el amor no hay que venir al sur… en Italia com è bello far l’amore da Trieste in giú! Y bueno, os dejo que vamos a comer una pizza, que me han entrado ganas de casa.
| Ahorra en tu viaje |
| Compara y consigue vuelos baratos aquí |
| Encuentra alojamiento a los mejores precios aquí |
| Reserva actividades y excursiones en español aquí |
| 5% de descuento en tu seguro de viaje IATI aquí |
| Reserva los traslados desde el aeropuerto aquí |
| Regalo de 10€ reservando el transporte por Europa aquí |
| Tarjeta para sacar dinero sin comisiones aquí |
| Descuento del 5% en tu eSIM de Holafly aquí |
| Alquila un coche con las mejores ofertas aquí |
| Compara precios del alquiler de furgonetas aquí |
| Los mejores libros y guías de viaje aquí |
| Todos nuestros artículos sobre Italia |
137 comentarios en “Las cosas que no sabes sobre italia y los italianos”
Pero que fenómena!!!! Genial post Lety!! (deduzco que es tuyo jajaja) me he reído muchisimo, en serio xD Lo del papel higienico y país de pandereta también lo tenemos aquí U.U Por cierto, se lo paso a Jordi (gran fan de Vale!!!) y tomo buena nota de tus consejos (me muero por probar las mil y una pastas y pizzas G_G)
Mentira! Los portugueses son mas tipo nosotros en todo, especialmente en su manera de ser.
No entiendo italiano para nada. Cuando estuvo en Portugal me sentí como en casa. Los italianos tienen un complex de superioridad! Ellos quieren ser los mejores en todo.
En Portugal hablo en español, y ellos a mi en Portugues, y nos entendimos perfectamente.
En Brasil también. Portugues y español son 89% iguales en vocabulario, gramática y estructura.
Italiano y español no son tan parecidos como algunos piensan. Nuestro hermano verdadero es Portugal,
nuestro vecino hermano iberico. Compartimos muchas cosas en común: historia, cultura, idioma, cocina, arquitectura, música, manera de ser. Los portugueses son mas tipo nosotros en todo. Los italianos son diferentes, mas agresivos, intolerantes, bruscos, gritones. Los portugueses son humildes, muy educados, simpáticos, etc.
No soy lo único que piensa así. Mis amigos, familiares, comparten la misma opinion.
Los españoles y los portugueses conquistaron el mundo. En las cuatro esquinas del mundo se habla portugués y español
oficialmente! Italiano no esta en esta liga. Tenemos mucho mas en común con los portugueses y brasileños de que con los italianos. La verdad duele.
Creo que ha quedado claro, gracias por compartir tu opinión 😉
No he estado en portugal tanto tiempo como para saber si son tan parecidos, pero si que te puedo dar la razon en lo que has dicho sobre italia. La superioridad se creen que la tienen. No todo es fraternidad y armonia, de hecho he podido percibir hasta cierto odio hacia los españoles. Es cierto tambien que no todos son asi, pero la mayoria diria que si. Un saludo
en general en Argentina hay una cultura italiana muy fuerte porque vinieron inmigrantes italianos y dejaron sus costumbres fuertemente arraigadas. Recuerdo puntualmente una discusión acalorada que tuve con un italiano ( como todas las discusiones con italianos) que me confirmaba que había sido abducido por un ovni una noche en que probó por primera vez ácido lisérgico. Yo me permití dudar seriamente de sus aseveraciones inefables jaja, pero después me fui interesando sobre la temática donde me planteaba si tendría algo de razon? un saludo
No es hacia los españoles, sino hacia los extranjeros en general, «gli stranieri/sti stranieri» con desprecio. Esta presente además de manera bastante abierta una nueva ola de fascismo. Ya con eso te lo digo todo. Y eso que tienen el Vaticano aquí, sino estaría la santa sede de el diablo.
RAFAEL…. Lo único que voy a decir es que si hablas español es porque tus ancestros fueron conquistados por el imperio Romano y esa es la razón que seas de cultura occidental. Los tres idiomas (Es,Pr It) son lenguas romances del latín o sea idiomas y cultura latina. Los latinos eran uno de los pueblos originarios de la península Itálica y La antigua Roma era originalmente una aldea de la nación latina, los romanos esparcieron el latín en la conquista por todo el imperio generándose diferentes dialectos que terminaron en idiomas. Y finalmente esa es la razón por la que le dicen Latinos a los Latino Americanos porque tienen cultura e idiomas descendientes del Latín. (Los indígenas originarios americanos no eran latinos claramente). PD: Por cierto mis ancestros son Españoles, Portugueses e Italianos.
Mis bisabuelos eran 1/4 italianos, 1/4 polacos (yo salí muy polaco :v incluyendo la piel pálida), 1/4 Criollos (Hij@s de españoles en el continente americano) y 1/4 Brasileros, soy de Argentina, y siento decír que la cuenta Fake de Italia (Argentina) tiene la mejor pizza y helado del mundo, y está comprobado…
Yo adoro a los italianos y ellos me adoran a mi , viva l’Italia !!
Me pareces bastante XXX en tu comentario y es evidente que no has entendido un carajo del articulo…..y no te ofendas por mi comentario no es que me siento superior eres tu (propriamente tu ya que por suerte hay muchissimos españoles que razonan diferentemente) que estas esforzando para demostrar cuanto eres inferior. Un saludo de un Italiano.
Por qué los españoles no gritan? No son arrogantes? Por favor…
les entiendo (los portugueses, brasilenos) de cierta manera espiritual profunda, entendemos los matices de los demás, las sutilezas de la expresión facial y verbal que agrega esa capa extra de estar en la misma mentalidad, en gran parte derivada de nuestra muy similar forma ibérica de pensar, nuestra compartida visión de la vida, punto de vista sobre cosas que parecen estar especialmente conectadas de una alguna manera, algo así como en un ámbito lingüístico cultural que solo nosotros sentimos, conocemos y entendemos. No es lo mismo con los italianos, seguramente hay similitudes con ellos y los hispanohablantes portugueses, pero en un nivel diferente y no tan profundo.
Hola,les escribe María con ciudadanía Italiana mi padre llegó a la Argentina a los 22años.. Pude conocer Italia y les puedo asegurar que se fue una María y volvió otra. Nos íbamos a radicar allí con mi familia. En el 2002 no pudo ser. Yo quedé viuda hace 13años tengo 62 y ya estoy organizando todo para irme sola ,ya que tengo hijos grandes, con su familia nietos grandes , y otros no tanto. Pués yo decidí hacer mi sueño realidad , tengo parientes en el sur, y algunos viviendo en Suiza. Yo me voy para el norte , tengo Amiga Argentina casada con un italiano. Y aunque no me dan la edad que tengo, me siento con un espíritu joven y quiero vivir allí donde siempre QUIZE estar. Gracias
Te deseamos lo mejor María!
tienes toda la razón, los italianos son vulgares, gritones, rudos, les gusta copiar a otros, lo han hecho desde siempre, recordemos que en el Imperio Romano, sus dioses fueron copiados de los griegos, son muy cerrados en si mismo, y no se dan cuenta que el mundo ha evolucionado, son muy acomplejados con los franceses, alemanes e ingleses, los creen dioses, también son muy acomplejados con el pelo rubio, en efecto siempre dicen «la bionda» «,»mi nonna bionda», son repetitivos, tienen programas horribles que duran 3,4, 5 horas, donde no concluyen nada, realmente deberían tratar de mejorar, dejar la vagancia, la petegolezza(chisme), y lo de ellos no es la ciencia, es la pasta y la limpieza, solo en eso piensan
¿sabes que nó?, no hay gente mas parecida a un italiano que los porteños, somos iguales en casi todo, gritamos, gesticulamos, manejamos como el orto sin respetar reglas de tránsito y ademas somos garcas y ventajeros como ellos ¿y como no serlo?, agarrá de ejemplo cualquier equipo de futbol y vas a ver cuantos apellidos de ese origen lo componen, entiendanla, el argentino es un italiano que habla en español, ahora si a vos la convivencia con portugueses y españoles la consideras mas atractiva y empática lo respeto pero nuestro genes (porteños) son tanos.
Oye Rafael tranquilizate soy Colombiana y no por eso ando peleando contigo por lo que tus ancestros le hicieron a los mios. Reconciliate con la vida y pues si te gustan mas los Portugueses bien por ti.
Portugal no se puede comparar con Italia, a nivel cultural e histórico. Un país tan pequeño tiene el 70% de monumentos e historia mundial. Y no es egocentrismo, es la realidad.
Espectacular Post Leti !!!! A mi me encanta todo de Italia, sin duda el país que mas se parece a España, en cuanto a sus miserias y sus muchas grandezas. Su historia, la manera de vivir y sobretodo su música ( la Napolitana me vuelve loco) es algo incomparable.
Y coincido totalmente con lo que dices…..aquí también nos criticamos mucho, pero pobre aquél que no sea español y se meta con España……….
Ok tranquila adoro tu pais jamas me meteria con españa ok es un pais super cool y hermoso ya fui y esta super
Los hermanos de sangre de los italianos son los argentinos, específicamente los porteños, increíblemente similares en muchas de las cosas de las que hablas Il mammoni, il marpione y hecha la ley hecha la trampa jajaj típico de cualquier poteñito
*ARGENTINO REPORTANDOSE*
Es cierto, somos muy parecidos, incluso me atrevo a decír que somos como siameses, tenemos el mismo acento pero en diferente idioma (incluyendo el sonido Sh que en el español en realidad no existe, y fue heredado), también en comida, cultura, arquitectura, somos algo más pasionales que los italianos, pero hablar de fútbol, política, economía o mal de nuestro país a diferencia del resto te asegura definitivamente una discusión que termina con la persona extranjera pidiendo disculpas o en el hospital…
Prefiero a los suecos, ingleses y alemanes
Impresionante post!! Yo creo que no podría hacer lo mismo hablando de los españoles. Me ha encantado y te doy la enhorabuena por ello.
Un saludo.
Ja,ja,ja,ja… Muy bueno! 🙂 Ahora ya entendemos lo de por qué en Italia todo se dice tan alto y con tantos gestos… Algunas veces los tópicos están para constatarlos y pasar un buen rato… Es cierto lo de la pasta: ni es lo único que hay ni se parece tampoco a la que, normalmente, se come en el resto del mundo. Por cierto que Italia está considerada la cuna del Slow Food… Y que la pizza, dicen, surgió de las cocas valencianas… Eso y lo de Cristóforo, podemos discutirlo amistosamente con un buen Chianti 😀
Muy bueno el post!! Yo soy argentina con padre y abuelos italianos, y me identifico totalmente con lo que decis.jajajja los genes!!
🙂 Muchas gracias chicos por los comentarios 🙂 Un bacio a tutti!!
P E R F E T T O ! ! ! ! ! !
orgogliosa di essere italiana.. grazie del post!!! 🙂
elena
Hola. He vivido por años en 4 países, en Italia 13 años nunca mejor comí que en ese país como tampoco me apagó la vida ningún país como la Italia. Puedes ser la persona más alegre de éste mundo y te garantizo que luego de un par de años la depresión se apodera de ti. Italia para los italianos para de contar.
Vaya, sentimos que hayas tenido esa mala experiencia… Te agradecemos que la compartas aquí. Un abrazo!
Vivo in italia ma si é un paese bello, si mangia bene, si beve bene ed è piena di posti stupendi sia a livello naturalle che storico ed architettonico. Ma è un paese duro, con persone dure, agressive e arroganti. È un bello paese, ma per i turisti. Richi preferibilmente perché agli italiani i poveri o classe media non piace. Sono tratatti davvero malissimo.
Demasiado gracioso… les aseguro que en otros países de latinoamérica sudecen "cosas similares", por ejemplo: el no encontrar nunca papél higiénico en baños públicos. Al menos eso es muy recurrente en mí país: Costa Rica. Será por eso que poseemos genes latinos… yo creo que en esos "pequeños aspectos" se confirma dicha hipótesis.
jajaja… fijate, tan lejos en distancia y tan parecidos en algunos aspectos culturales…
Que hermosa es Italia… soy argentina y vivi 8 años en Madrid, pero cuando conoci este hermoso pais me senti como en mi casa desde el primer momento, los aromas y sabores eran muy familares… mis abuelos eran italianos pero una vez instalados en Argentina nunca perdieron su cultura y tradicion. Esta muy bueno el post y lo tendre en cuenta para la proxima vez que viaje a Italia!!
Hola, yo soy española, pero para mí el país mejor del Europa es Italia, en todos los sentidos. Italia es completa, sus comidas, su belleza panorámica, su arte, el clima, su moda, etc…. con respecto a cómo son los hombres italianos, habrá de todo como en todos los lugares del mundo.
Nada más que añadir 😉
Hola Lety, me encantó el post, me reí de principio a fin, y me enamoré de la historia de esta pareja que viaja por el mundo como lo hacen ustedes. Yo soy argentina, ambulante también, pero me gusta "vivir" los lugares que visito, y entonces me quedo varios años 🙂 Como la mayoría de los argentinos, tengo raíces italianas y no puedo dejar de sentirme una "ahijada" del belpaese que amo, te diría, más que a mi propio país. Un día empecé una lista de 100 motivos para amar a Roma, la vida de roma, la inefabilidad de los romanos, todo lo que no se ve ni se toca con las manos…