Copenhague es una ciudad moderna y sostenible, con ese aire nórdico chic que lo envuelve todo. Y al mismo tiempo cálida, cercana y con una personalidad arrolladora. Si buscas alojamiento en Copenhague, lo primero que debes decidir es en qué barrio dormir. No es lo mismo alojarse en el centro histórico que en zonas más tranquilas como Frederiksberg u Østerbro. En esta guía te contamos las mejores zonas donde alojarse en Copenhague (¡con mapa!).
Además, te daremos unas cuantas recomendaciones de hoteles y hostales baratos (o al menos, asequibles). Te dejamos recomendaciones personales, rincones con encanto y consejos prácticos para que disfrutes la ciudad como un auténtico local.
Mejores zonas donde alojarse en Copenhague
Antes de adentrarnos en los diferentes barrios que componen el centro de Copenhague, vamos a ubicarnos un poco. La ciudad es bastante manejable, muy bien conectada y con un ritmo tranquilo y relajado. Todo está pensado para hacerte la vida fácil: carriles bici impecables, transporte público puntual, cafés acogedores en cada esquina y una cultura que apuesta por el diseño y la calidad de vida.
Lo mejor es que, aunque todo está relativamente cerca, cada barrio tiene su propia esencia. Esa es la clave para decidir dónde alojarse en Copenhague. ¿Listo para descubrirlos?
1. Indre By (el centro histórico): para estar cerca de todo
Si es tu primera vez en la ciudad y quieres quedarte en pleno corazón, Indre By es la mejor solución. Es el centro histórico, lleno de calles adoquinadas, edificios con historia, tiendas de diseño y cafés que parecen sacados de Pinterest. Aquí están muchos de los principales atractivos: el Palacio de Amalienborg, la calle Strøget (una de las peatonales más largas de Europa), Nyhavn con sus casitas de colores o el Castillo de Rosenborg.
Lo mejor de este barrio es que estarás literalmente a unos minutos andando de los principales puntos de interés de Copenhague. Vamos, que la posición no podría ser mejor, sin hablar del encanto que tiene el casco histórico. Lo malo es que es la zona más cara donde alojarse en Copenhague, y eso se contagia a los restaurantes y bares, que suelen tener precios (casi) prohibitivos. Pero definitivamente, Indre By nos encanta y creemos que es la mejor zona para una primera visita corta: es cómodo, bonito y lo tienes todo a mano.
En cuanto al transporte, aunque tendrás casi todo a tiro de piedra y podrás moverte a pie, también hay acceso a estaciones como Nørreport, Kongens Nytorv o Rådhuspladsen que conectan el centro con el metro al aeropuerto y con el resto de barrios.
Aclaración: si bien técnicamente la ciudad libre de Christiania forma parte del barrio, no te recomendamos alojarte allí por dos razones. Por un lado, queda algo alejado del corazón de la ciudad. Y por otro, aunque es imprescindible hacerle una visita, se trata de un lugar muy peculiar (con decirte que hay una calle que se llama “Pusher Street”) ya entiendes por donde van los tiros. De día no hay inconvenientes, pero de noche mejor quedarse en otro lado :-p
Ventajas:
- Estás cerca de todo, puedes moverte a pie sin problema.
- Gran oferta de alojamiento, desde hoteles boutique hasta cadenas internacionales.
- Ideal si tienes poco tiempo y quieres aprovecharlo al máximo.
Inconvenientes:
- Es la zona más turística, por lo que puede estar más concurrida.
- Los precios del alojamiento son más altos.
Alojamientos recomendados en Indre By:
2. Vesterbro: lo más trendy de Copenhague
Si te van los barrios con alma alternativa, cafés con encanto, arte urbano y ambiente joven, Vesterbro es tu sitio. Este antiguo distrito obrero se ha transformado en una de las zonas más cool de Copenhague, sin perder su carácter. Aquí encontrarás tiendas vintage, restaurantes con estrella Michelin, mercados como el de Kødbyen (el Meatpacking District danés) y una vida nocturna animada.
Al parecer, Vesterbro fue una zona marginal de Copenhague, pero hoy en día NO hay problemas de seguridad. Es más, se trata de un barrio residencial, lleno de cafeterías, bares y restaurantes. Nosotros nos quedamos aquí cuando visitamos Copenhague y nos gustó mucho. Los alquileres y los hoteles son algo más baratos que los del centro y la situación es buena: caminando en unos 15 minutos llegas al corazón de la ciudad.
Es una de nuestras zonas favoritas: tiene carácter, mucha vida y es perfecto si buscas un punto intermedio entre lo local y lo céntrico.
Ventajas:
- Mucho ambiente local, ideal para quienes quieren huir de las zonas más turísticas.
- Perfecto para foodies y amantes del arte urbano.
- A solo 15 minutos andando del centro.
Inconvenientes:
- Algunas calles pueden ser ruidosas por la noche.
- No está tan centrado como Indre By, aunque se llega muy fácil.
Alojamientos recomendados en Vesterbro:

3. Frederiksberg: tranquilo, verde y residencial
Otra zona muy recomendable para alojarse en Copenhague es Frederiksberg. Eso sí, técnicamente NO está en Copenhague, pues este barrio resulta ser un municipio independiente, pero lo cierto es que, a efectos prácticos, es un barrio más de la capital danesa. Es una zona elegante y residencial, con grandes avenidas, cafés modernos y mucho verde. El parque de Frederiksberg es uno de los pulmones de Copenhague (por si lo necesitara…), y uno de los parques más bonitos, y justo al lado está el zoo.
Nos parece una buena alternativa si buscas un entorno más relajado y familiar. Aunque las opciones de alojamiento son bastante reducidas, predominando los apartamentos privados y habitaciones de Airbnb. Para llegar, el metro Frederiksberg conecta en pocos minutos con el centro y la línea hacia el aeropuerto.
Ventajas:
- Perfecto para familias o viajes en pareja.
- Ambiente local y relajado, con parques preciosos.
- Bien comunicado con el centro.
Inconvenientes:
- Menos vida nocturna y ambiente juvenil.
- Pocas opciones de alojamiento (predominan apartamentos).
- Necesitarás metro o bus para llegar al centro (15-20 min).
Alojamientos recomendados en Frederiksberg:
4. Nørrebro: multicultural y creativo
Podría decirse que Nørrebro es una de las zonas de moda, no tanto por su monumentalidad o por poseer lugares de interés importantes, sino más bien por su ambientillo. Nørrebro es el barrio más multicultural, cosmopólita y alternativo de Copenhague. Durante años fue un distrito obrero, y hoy combina un ambiente diverso, creativo y joven.
Aquí encontrarás tiendas de segunda mano, bares con música en directo, comida de todas partes del mundo y rincones muy auténticos. El Superkilen Park, con su diseño urbano, es uno de sus iconos. Aunque un pelín alejado, está bien conectado con el centro a través de estaciones de metro como Nørrebros Runddel o Skjolds Plads.
Ventajas:
- Barrio vibrante, lleno de vida y multiculturalidad.
- Buena zona para quienes buscan experiencias más locales.
- Oferta gastronómica amplia y variada.
Inconvenientes:
- Menos monumental y turístico.
- Algunas zonas pueden ser algo ruidosas o menos cuidadas.
Alojamientos recomendados en Nørrebro:
5. Østerbro: el secreto mejor guardado de Copenhague
Si te apetece alojarte en una zona local, elegante y sin aglomeraciones, Østerbro puede ser tu mejor baza. Es un barrio tranquilo, donde viven muchas familias danesas, y aunque de turístico casi solo ofrece la estatua de la Sirenita, tiene muchísimo encanto. Aquí está el famoso parque Fælledparken, el estadio nacional y algunas de las zonas residenciales más bonitas de la ciudad.
Además, está junto al mar y tiene playas urbanas como Svanemøllen, perfectas para el verano. Se llega fácilmente gracias a la estación de metro Nordhavn, además de buses frecuentes hacia el centro.
Ventajas:
- Barrio tranquilo, seguro y muy cuidado.
- Ideal para familias y para combinar ciudad con playa.
- Buena conexión con el centro.
Inconvenientes:
- Poca vida nocturna.
- Menos opciones hoteleras y gastronómicas.
Alojamientos recomendados en Østerbro:
Mejores hostales de Copenhague
Aunque es un hecho que la capital de Dinamarca es una ciudad muy cara, si viajas con presupuesto low cost y no te importa dormir en hostales, hay opciones a partir de unos 25€/noche. Algunos de los mejores hostales en el centro de Copenhague son:
Recuerda sacar la tarjeta Revolut (con 10€ de promo), la mejor opción para evitar las comisiones al pagar y sacar dinero en el extranjero
Mapa con las mejores zonas donde alojarse en Copenhague
Para que ubiques mejor cada zona, aquí te dejamos el mapa interactivo que hemos preparado, con los barrios marcados en diferentes colores y los alojamientos recomendados:
Entonces… ¿cuál es la mejor zona para dormir en Copenhague? Pues depende del tipo de viajero que seas. Si vas por primera vez y quieres estar cerca de todo, Indre By es lo más práctico. Si prefieres un ambiente alternativo y moderno, Vesterbro o Nørrebro te van a encantar. Para quienes buscan tranquilidad, familia o espacios verdes, Frederiksberg y Østerbro son los mejores aliados.
La buena noticia es que moverse por Copenhague es facilísimo y rápido. Así que elijas el barrio que elijas, disfrutarás de una capital europea diferente, moderna y acogedora, donde el diseño, la sostenibilidad y el buen gusto están en cada detalle. ¿Y tú? ¿Has visitado la capital de Dinamarca? ¿Dónde te alojaste?
| Ahorra en tu viaje |
| Compara y consigue vuelos baratos aquí |
| Encuentra alojamiento a los mejores precios aquí |
| Reserva actividades y excursiones en español aquí |
| Contrata el seguro de viaje IATI con un 5% de descuento aquí |
| Reserva los traslados desde el aeropuerto aquí |
| Tarjeta para sacar dinero sin comisiones aquí |
| Alquila un coche con las mejores ofertas aquí |
| Compara precios en el alquiler de la furgoneta aquí |
| Los mejores libros y guías de viaje aquí |
| Todos nuestros artículos sobre Dinamarca |









